[The death vision bastard man seems pleased that Levi's still alive back home which, in turn, provides relief to Hijikata. Now he most likely won't catch any ire over an enemy being alive and well!]

"Still got it" is an understatement. He's been making bank going on quests here. But honestly, even the complimentary amenities here were already an upgrade from your shitty world.

[He wonders if Levi and the hat-wearing stranger worked together before... but the way he called him a runt so affectionately almost seems like something more of a mentor-mentee relationship.]

You know him, then? Are you also in the Survey Corps?

[Maybe he was Levi's senior there? Come to think, didn't he use a similar technique earlier..? Could it be that this guy is Levi's teacher?! No wonder he's scary!]