It is.

[ He practically growls it. ]

I've tried several times already. But it's given me nothing since Eevee.

[ Eevee perks up at its name and chirps it at Reiner and Turtwig. Nikkolaus glances back at her and then at the gacha machine again. As if he wishes he could disintegrate its walls with his gaze alone. ]

I'd settle for a way to just take the whole damn machine with me.