It's a silly girlish time! Especially once they start fumbling the final balloon.

"Oh no, I'm sorry!" She tries to grab after it, and it gets bopped up into the air. She clings to Ruby's hand and they end up basically dragging each other, push-and-pull after the wayward balloon.

Kotone breaks into giggles which doesn't help at all.